← All chants

Pathamabuddhavacana The First Words of the Buddha Ajarn Owen's chanting book, pages 73 5 verses
Pali source
Ajarn Owen's chanting book, pages 73

The chant

1

อะเนกะชาติสังสารัง

สันธาวิสสัง อะนิพพิสัง,

Anekajātisaṃsāraṃ

sandhāvissaṃ anibbisaṃ,

2

คะหะการัง คะเวสันโต

ทุกขา ชาติ ปุนัปปุนัง.

gahakāraṃ gavesanto

dukkhā jāti punappunaṃ.

3

คะหะการะกะ ทิฏโฐสิ,

ปุนะ เคหัง นะ กาหะสิ;

Gahakāraka diṭṭhosi,

puna gehaṃ na kāhasi;

4

สัพพา เต ผาสุกา ภัคคา,

คะหะกูฏัง วิสังขะตัง.

sabbā te phāsukā bhaggā,

gahakūṭaṃ visaṅkhataṃ.

5

วิสังขาระคะตัง จิตตัง,

ตัณหานัง ขะยะมัชฌะคาติ.

Visaṅkhāragataṃ cittaṃ,

taṇhānaṃ khayamajjhagāti.

Through many births in this cycle, I wandered without finding rest, seeking the builder of this house; to be born again and again is painful. Oh, House-builder! You are seen at last; you shall build this house no more. All your rafters are broken and the ridge-pole is shattered. My mind has reached the Unconditioned and attained the end of all craving.

← Back to this chant in the index